Roseanna - Maj Sjöwall et Per Wahlöö

Roseanna

Maj Sjöwall et Per Wahlöö

Rivages/Noir

2008

313 pages

__________

Voici un classique de la littérature policière suédoise qui m'a beaucoup plu. Le cadavre d'une femme est découvert dans l'écluse de Borenshult et se mettent alors en branle plusieurs recherches afin de découvrir l'identité de la jeune femme ainsi que celle de son meurtrier.

Écrits entre 1965 et 1975, les dix romans de Maj Sjöwall et Per Wahlöö mettent en scène  Martin Beck, inspecteur principal de la police nationale affecté aux homicides.  Roseanna est le premier d'entre eux et je sens que je m'embarque dans quelque chose de grand et d'incontournable.

L'intêret de Roseanna réside selon moi plus dans l'appréciation des personnages de Beck et de son équipe.

«Martin Beck se redressa. «Rappelle-toi que tu possèdes les trois qualités les plus importantes indispensables à un policier, se dit-il. Tu es têtu, tu es logique et tu es d'un calme absolu. Tu ne te laisses pas aller à perdre ton sang froid et quand tu es sur une affaire, quelle qu'elle soit, ton comportement est strictement professionnel. Les mots répugnant, horrible, bestial relèvent du vocabulaire journalistique - ils ne te viennent pas à l'esprit. Un criminel est un être humain normal à ceci près qu'il est plus malheureux et moins bien adapté que les individus normaux.»

La police de Roseanna vit et travaille dans les années soixante et comme l'explique Henning Mankell dans la préface, «C'est le monde qui a changé...» «Chacun fumait comme un pompier.  Il n'y avait pas de téléphones portables, on se servait de cabines. Les gens allaient déjeuner au café, personne ne se baladait avec de minuscules magnétophones dans les poches, on ne connaissait pratiquement pas les ordinateurs.» Et cela est important et fait une grande différence dans l'histoire parce qu'on s'attend à ce que tout se déroule à l'ancienne. Des officiers de police qui entrent sans frapper, travaillent d'arrache-pied jour et nuit, bossent avec quarante de fièvre, mangent quand ils peuvent, annulent leurs vacances à la dernière minute pour se pencher sur les affaires importantes. Des vrais homme quoi ! Et on aime ça, des vrais hommes qui bossent dur ! Courageux, terre-à-terre et surtout très très obstinés.


Bref, j'ai adoré passer du temps en aussi bonne compagnie, des vrais hommes à la Lino Ventura dans le magnifique Garde à vue qui ne se lassent jamais et ne se laissent pas impressionner facilement. J'ai aussi adoré me promener dans toute la Suède méridionale, voyager entre Motala et Göteborg, Linköping et Stockholm. Sur les lacs, canaux et écluses. Voir voguer les bateaux de plaisance sur le lac Vättern et passer les saisons au rythme lent où le long fil de Roseanna se dénoue grâce à la détermination de martin Beck.

Note personnelle : 8.5/10

Cette lecture a été faite dans le cadre du challenge Le tour du monde organisé par Livresque.

Mon tour du monde... où suis-je ?

M. Sjowall et P. Wahloo

Ci-dessous les auteurs (le couple de suédois M. Sjowall et P. Wahloo) qui ont écris cette magnifique série policière dans les années 60.

Donc, voilà, voilà ... je retourne à mon samedi matin en rêvant à la douce heure où je serai pelotonnée dans mes couvertures, ce soir, avec Roseanna...

Délicieuse pourritures - Joyce Carol Oates

Délicieuses pourritures

Joyce Carol Oates

Éditions J'ai lu

2005

125 pages

__________

Mon premier Joyce Carol Oates. J'ai eu un peu de mal avec le sujet, je l'avoue, mais une chose est sûre, ce récit ne m'a pas laissée indifférente.

Jeune étudiante universitaire en mal d'amour et d'attention, la vulnérable Gillian va tomber sous le charme de son professeur de Lettres et de Poésie et nouer des liens biens particuliers avec cet homme et sa femme, Dorcas. Cela se passe en 1975-76 et se déroule sur le campus d'une université du Massachusetts.

Un résumé bref pour un livre très court, un récit prenant, qui m'a touchée et piqué ma curiosité.

L'homme, répugnant de par son apparence, attise tout de même le désir de toutes les étudiantes. Sa femme, Dorcas, intrigue, ne laisse personne indifférent. La frêle Gillian fera tout ce qui est en son pouvoir pour se faire aimer du couple telle qu'elle n'a pu être aimée de ses propres parents. Je ne veux en dire plus de peur de voler le "punch" et je vous laisse le plaisir de découvrir le reste.

J'ai trouvé que la force de ce roman est d'être bref, de ne pas s'étendre inutilement et de présenter au lecteur, juste ce qu'il faut de détails pour nous faire passer un message: nous sommes tous des bêtes, au fond.  Aussi intelligents pensons nous être, un jour où l'autre, notre nature bestiale reprend ses droits peu importe cette intelligence. Car le charme lyrique du professeur n'existe finalement qu'à dessein de ce qu'il veut bien obtenir et disparait aussitôt le bien acquis...

Par contre, je n'ai pu m'identifier à aucun personnage, d'où une certaine lassitude survenue très tôt dans le roman.  Mais, en dehors de cela, du point de vue rhétorique, ce fut une très belle lecture !!! C'est un roman plein. Plein d'émotions, de vérité, de drame, de conscience et tout de même très plaisant à lire malgré tout.

Merci beaucoup à Pickwick, qui nous donne son avis ici, de m'avoir donné envie de le lire.

Note personnelle : 7/10

BD - Paul dans le métro - Michel Rabagliati

Paul dans le métro

et autres histoires courtes

Michel Rabagliati

La Pastèque

2005

91 pages

__________

Paul dans le métro est une succesion de petites histoires courtes à moyennes de l'enfance et de la vie adulte de Paul.

C'est léger, amusant et les bloppers de fin valent le détour. J'ai bien aimé en apprendre davantage sur la vie de Paul (par lequel on s'en doute on en apprend plus sur l'auteur même).

Mes histoires préférés: Paul et Richard, Paul fait du ski et Radio-cuisine

Note personnelle 8.5/10

Coups de Coeur - Hiver

Voici mes coups de coeur de cet hiver (janvier, février, mars)
Il y en a 5:

Nouvelle. Littérature Allemagne.

Le Voyage dans le passé

Stefan Zweig

Pourquoi j'ai aimé ?

          - Pour le romantisme, les sentiments, la sensualité décrits avec exactitude et juste ce qu'il faut de mots.

          - Pour le personnage de Louis (quel beau nom !) et celui de la femme. Tout simplement parfaits selon moi.

          - Jamais de longueurs, et ça se lit en une soirée. Un voyage inoubliable.

Nouvelle. Littérature Allemagne.

Amok ou le fou de Malaisie

Stefan Zweig

Pourquoi j'ai aimé ?

          - Pour la folie du personnage central, l'absurdité de ses gestes. N'avons nous pas tous un grain de folie en nous ?

          - Par le contrôle total de son écriture, le choix de ses mots. Stefan Zweig me fait rêver.

          - Pour la scène du bateau la nuit, dans les toutes premières pages.

Roman. Littérature Espagne.

L'ombre du vent

Carlos Ruiz Zafon

Pourquoi j'ai aimé ?

          - Pour l'aventure, l'exaltation.

          - Pour le personnage de Fermin, rusé, honnête, fidèle.

          - Pour le style de Zafon, coloré, imagé.

Récit de voyage. Littérature Pologne

Ébène. Aventures africaines.

Ryzsard Kapuscinski

Pourquoi j'ai aimé ?

          - Pour découvrir l'Afrique, les africains avec un regard épuré, très interessant et parfois même comique.

          - Des chapitres courts, jamais lassants, un récit prenant.

          - Pour apprendre beaucoup tout en s'amusant vraiment.

Bande-dessinée. Littérature Québec.

Paul à Québec

Michel Rabagliati

Pourquoi j'ai aimé ?

          - Pour les thèmes abordés; la famille, l'enfance, la vie et surtout le départ d'un être cher. Abordés avec beaucoup de sensibilité et d'humour.

          - Pour le talent tout simplement incroyable de Michel Rabagliati.

          - Un plaisir de lecture, Un grand moment de détente. Une bd en noir et blanc qui m'a fait rire et pleurer.

         

BD - Paul à Québec - Michel Rabagliati

Paul à Québec

Michel Rabagliati

La Pastèque

2009

187 pages

__________

Magnifique !!! Tout simplement magnifique ! Je lis rarement des bandes-dessinées. Cette fois-ci, je me suis laissée tentée en voyant l'engouement que procurait les histoires de Paul. Et je me suis dis; pourquoi pas essayer ?

Du coup, je me trouve vraiment chanceuse d'être québécoise ! J'ai tout simplement A-DO-RÉ ! Les personnages sont adorables, tout est bien pensé, bien conçu, je vais en parler à tout le monde autour de moi c'est sûr.  C'est vraiment un coup de coeur parce qu'on sent le coeur de l'auteur battre en arrière fond de l'histoire de Paul à Québec. Histoire touchante (à la fin, je ne voyais plus rien tellement mes yeux étaient mouillés), drôle (j'ai rigolé plus d'une fois) et voilà tout. Il faut le lire pour comprendre.
Je me jette sur Paul dans le métro.

Note personnelle : 10/10

La douce empoisonneuse - Arto Paasilinna

La douce empoisonneuse

Arto Paasilinna

Éditions Denoël

2001

237 pages

__________

Alors là, je sens que je marche sur des oeufs mais je n'ai pas du tout accroché. J'ose même dire que ce fut ma pire lecture de blog. (Créé en février dernier, donc tout de même il n'y a pas mort d'homme) notez tout de même le jeu de mots décoiffant...

Mais c'est qu'il y a tellement de détails qui m'ont agacée...

Certaines tournures de phrases m'ont laissée pantoise. J'ai été déconcertée par ce qui se voulait être du génial "comique de situation" et j'ai trouvé totalement prévisible et ennuyant ce qui se disait être "les rocambolesques aventures de la colonelle". J'ai trouvé les personnages pathétiques (je crois bien que pour trois d'entre eux, du moins, l'objectif était atteint !) l'intrigue sèche comme du vieux pain et même douteuse et très peu vraisemblable (selon moi !) Quelques brefs passages relatant l'histoire de la Finlande vallent le détour mais encore là, c'est pas non plus à se rouler par terre. Je n'ai pas ri une seule petite fois et j'ai bien failli entamer une nouvelle catégorie de lectures "Abandons" avec ce Paasilinna.

Voilà ! Je suis étonnée de voir que beaucoup de personnes ont a-do-ré ce bouquin et c'est tant mieux. Il en faut pour tout les goûts après tout. Je vais peut-être essayer Le lièvre de Vatanen si jamais je tombre dessus car il paraît qu'il est pas pire.

Note personnelle: 4/10

L'avis de Virginie qui m'avais donné le goût de le lire. Merci quand même Virginie !

Cette lecture a été faite dans le cadre du challenge Le tour du monde organisé par Livresque.

Mon tour du monde...  où suis-je ?

Une éducation - Nick Hornby - (scénario)

Une éducation

(scénario)

Nick Hornby

Éditions 10/18

2009

199 pages

__________

(Quatrième de couverture)

«Adapté des mémoires de la journaliste britannique Lynn Barber, Une éducation raconte l'entrée dans l'âge adulte d'une jeune fille brillante, qui se laisse séduire par un homme plus âgé pour échapper à l'ennui...

Mais David est à la fois bien plus et bien moins que ce qu'il prétend. Nick Hornby signe un scénario drôle et provocant, qui capture à merveille l'atmosphère d'un pays sur le point de quitter la morosité d'après-guerre et d'entamer une brillante décennie. Une éducation, réalisé par Lone Scherfig, a remporté le Prix du meilleur film étranger au festival de Sundance 2009.»

Mon dieu que le personnage de Jenny est bien réussi ! Elle se lance dans cette amour à corps perdu. Si elle pouvait, elle brûlerait tout derrière elle. Et on la comprend, son beau prétendant lui fait vivre des moments inoubliables, il la traite en princesse et le tout est magnifiquement écrit. Tout, dans les dialogues, sonne juste et selon moi, le casting est excellent. Je vois très bien Alfred Molina en père et Carey Mulligan en fille. Donc voilà, je vous conseille cette belle petite lecture ne serait-ce que pour la manière Hornby d'amener le thème (le passage à l'âge adulte, thème aussi abordé dans son livre Slam dont j'ai fait la critique) et de présenter les mémoires de Lynn Barber avec excellence, tact et brio.

Aussi, je dois dire qu'il est assez spécial de lire un scénario. Ce ne sont presque que des dialogues. Au début de chaque scène, le lieu et le moment de la journée et ensuite une très brève description de l'état des lieux, de l'émotion des personnages, le tout écrit simplement, avec exactitude mêlé de sarcasme. Donc, cela se lit véritablement aussi vite que si vous étiez en train de voir le film. C'est magique, on voit les images défiler dans notre tête car bien sûr, le livre Éditions 10/18 nous a ajouté plein de belles photos couleurs des personnages en pleine action.

À noter, que l'introduction de Nick Hornby nous présente le travail d'adaptation menant au scénario et les mois de travail précédent la sortie du film.  Les essais, les collaborations, les doutes... un petit épilogue tout à fait passionnant.

Voir la bande-annonce du film, Une éducation de Lone Scherfig.

Sortie du livre Juliet, naked, en mai 2010 dans les Éditions 10/18.

Note personnelle 8.5/10

Mma Ramotswe détective - Alexander McCall Smith

Mma Ramotswe détective

Alexander McCall Smith

Éditions 10/18

2003

250 pages

__________

Alexander McCall Smith a écrit plus de soixante livres; des romans, des contes, des livres pour enfants et des textes académiques... Né en Rhodésie (actuel Zimbabwe), Smith grandit en Afrique et en Écosse. Professeur en droit à l'université d'Édimbourg, il est également musicien amateur.

C'est l'histoire de Precious Ramotswe ou Mma Ramotswe, qui le jour de la mort de son père décide d'ouvrir la première agence de détective au féminin de Gabarone, capitale du Botswana. Avec son esprit philosophe et terre-à-terre, elle va démêler les problèmes de ses différents clients: une femme veut la preuve de l'adultère de son mari, un médecin veut savoir pourquoi l'un de ses employé, docteur à temps plein, est aussi bizarre, un homme recherche son garçon disparu, un patron d'usine de boulons hésite à dédommager un employé s'étant coupé un doigt...

Toutes ces questions, Mma Ramotswe va les élucider avec intelligence et esprit afin de remettre chacun dans le droit chemin en servant ses clients et en donnant de bonnes leçons aux malfaiteurs.

J'ai passé un très bon moment avec ce petit bouquin. Ce livre pourrait être lu par de jeunes adolescents tellement les intrigues sont amusantes, les personnages adorables ou détestables, et l'ensemble bon-enfant, plaisant à lire et assez simpliste aussi.

La force de ce roman réside davantage dans la façon de voir les choses de Mma que dans la crédibilité et la complication des intrigues.  Ne vous attendez pas à lire des histoires sordides. Il n'y a ni meurtre, ni armes dans ce "grands détectives" publié aux Editions 10/18. Mais j'y ai trouvé le bonheur de passer deux jours avec une femme exceptionnelle !

Note personnelle 7/10

Comment résister à une proposition aussi alléchante ?

Aujourd'hui, j'ai découvert sur le blog Lire pour s'ouvrir au monde... que Livresque organisait depuis novembre 2009 un challenge Le tour du monde. Le but du défi est de découvrir une multitude d'auteurs du monde entier et de lire 50, oui vous avez bien lu 50 !!! livres. Le point positif est qu'il n'y a aucune échéance de temps et que ce challenge nous engage à lire de tout pour tous les goût !!! Je suis ravie !

 Mais ce n'est pas tout, je ne connaissais même pas son blogue alors en plus de me lancer dans un nouveau challenge excitant, je vais aussi découvrir les lectures d'une nouvelle blogueuse.

merci Livresque !!!

Et pour compliquer le tout, je vais essayer de passer d'un pays à l'autre en choisissant des pays frontaliers ou qui sont séparés par une étendue d'eau (ce qui va m'obliger à me remettre le nez dans mon atlas, ce n'est jamais une mauvaise chose et se sera chouette ). Par exemple, je pourrais passer de la Suède au Danemark même s'ils ne se "rejoignent" pas véritablement, ou de l'Australie à l'Indonésie, ou de la Guinée au Brésil etc...  L'idée, en fait, est de me faire voyager.  Est-ce que ça interesse vraiment quelqu'un de connaître ma façon de faire le challenge ? J'en doute... Je vous entends déjà dire  "Méchant concept !!!" 

 Yé !

Et puis en me relisant, je réalise que je ne sais vraiment pas expliquer, mais bon...

Ma valise est prête...

Premier arrêt:  Finlande !

1. La douce empoisonneuse - Arto Paasilinna -  Lu - Pas très concluant ! Oups, je ne m'y attendais pas du tout vu l'avis plutôt positif de Virginie et de plusieurs autres mais, bon, tous les goûts sont dans la nature hein ! Billet ici.

Seconde destination:  Suède !

2. M. Sjöwall & Per Wahlöö - Roseanna - Lu - J'ai beaucoup aimé. Billet ici.

Troisième destination: Norvège !

3.  Jo Nesbo - Rouge-Gorge